?

Log in

No account? Create an account

изба-читальня

С чтением у меня совсем пока все сложно складывается. В какие бы я челленджи не вписывалась, сколько бы книжки с полки не доставала, чтобы не забыть, что они лежат новые и не распакованные, - навык утерян. Что-то длиннее жж-шного поста сконцентрированно прочитать не могу. И это меня пугает. Бедного Станиславского мучаю уже несколько месяцев и читаю только в метро, куда я спускаюсь максимум раз в неделю. Сработала пока только одна вещь - книги из библиотеки. И даже не тем, что срок на прочтение дается месяц, пока читаю быстрее. Видимо, осознание того, что кто-то еще захочет прочитать эту книжку, а я задерживаю, срабатывает. В общем, те две толстенькие книжки, которые я урвала в Маяковке на прошлой неделе, я прочитала за 4 дня.
что я читалаCollapse )

Twin Peaks сезон 3

Пока сделала для себя 2  вывода:
1) если вы не смотрели имеющиеся два сезона и приквел, то смысла смотреть нет вообще. У Линча в принципе сложно с логикой и смыслом в фильмах, а когда предысторию не знаешь, то все кажется полным бредом.
2) смотреть нужно с середины 3 серии, арт-хауса становится в разы меньше, и появляются знакомые, но постаревшие лица.

И последнее, если вы смотрите сериалы, то где вы их смотрите на языке оригинала? Хочу смотреть без русского дубляжа, желательно легально и бесплатно, или не очень дорого.

С Днем Победы!

В этот день я обычно вспоминаю, что оба моих деда были бойцами Красной Армии и внесли в свой вклад в завершение этой страшной войны. Благодарна им и всем тем солдатам, которые боролись и победили.

Tags:

В связи с тем, что запланированный на утро поход на пилатес в #sekta закончился моим отважным бегством оттуда, и в субботнее утро я оказалась в центре Петербурга, то я решила прогуляться по центральным улочкам и навестить основные достопримечательности. Тем более пошел снежок, зимнее солнце пыталось пробиться сквозь тучки, короче, погода питерская весенняя приглашала на прогулку.

Петербург выглядел вот

Read more...Collapse )

В рамках преодоления собственной лени и программы усовершенствования себя любимой, решила устроить самой себе challenge.

Проблема заключается в том, что за последние полтора года я в сумме прочитала не более двух книг. Сделаем скидку на то, что я читала много материалов на иностранных языках по учебе, но факт остается фактом, я совершенно перестала читать для души и расширения кругозора. Что меня очень расстраивает. Поэтому беру себя в ежовые рукавицы и подкрепляю мотивацию публичным обязательством. Идею подглядела не помню у кого, но спасибо этому человеку.

Read more...Collapse )
Смешная история приключилась сегодня со мной. До дома в Пб я добралась рано утром. Поела, выпила кофе, поспала, начала разбирать свои огромные неподъемные чемоданы. Все-таки в сумме со мной летели 40 кг пожитков. 15 кг я отправила по почте. Одну - неделю назад и вторую - вчера. Отправляла дорого, EMS-ом, не потому что прямо мне так уж надо было быстро и надежно, просто не смогла объяснить на венгерской почте, что хочу подешевле и подольше. Работник венгерской почты сделал вид, что не понимает мой венгерский, или просто настаивал на том, что, кроме EMS в Россию ничем посылку не отправить. В общем, его венгерский я тоже не очень поняла. Вывод: учите местный язык - это сэкономит вам деньги.
Итак, разбираю я свой второй чемодан, звонок на мобильный, Анна Павловна, Вам тут посылочка из Венгрии пришла, через полчаса подвезем. Вот это сервис, подумала я, только в квартиру зашла, уже вещи доехали, еще и с доставкой, то есть 9 кг на себе не нужно нести.
Привез мужик мою посылку и говорит: "Ну наконец-то  доставил эту скандальную посылку". "Почему же скандальную?", - спрашиваю я. "Ну, - говорит - уже ругались, что долго не доставляли." Я объяснила, что странно все это, я только приехала и приятно удивлена скоростью услуг.
А дальше интереснее, на посылке уведомление о том, что ее вскрывали, с указанием причины: отправление издавало характерный тикающий звук. Мне то, в принципе, все равно, посылкой я отправила книжки, свои рисунки, рисовальные принадлежности, будильник. Блин, будильник! А батарейку из него вытащить я не догадалась! Вообще даже не задумалась на эту тему. Мне прямо стыдно перед работниками почты стало, прикиньте, оказаться на складе, где только коробки и что-то тикает... Хорошо, хоть не уничтожили просто за тикание, а могли бы. Рисунки было бы жалко... И хорошо, что он не стал звонить в 7 утра, а может стал, поэтому и поняли, что будильник.
Причем, я могу ошибаться, но вроде, когда я переезжала в Венгрию, я будильник также почтой отправляла. То ли он тише тикал, то ли венгерской почте плевать на подобные вещи.
Кстати, вторая посылка, которую оправляла вчера, видимо, летела моими же рейсами, уже пришло сообщение, что она у курьера. В ней, кроме тряпок, только утюг. Надеюсь, в нем ничего не тикает.
 

Музейная зарисовка

Сегодня. В Еврейском музее в Вене. Девочка лет трех, пока родители изучают экспозицию, бегает кругами по залам с криками иуиуиуиу. Сирену изображает. Родители не реагируют, посетители умиляются, но замечания не делают, я (про себя ) размышляю, что родители - идиоты, раз элементарные правила поведения не соблюдают. Далее, музейные смотрители, на каждом круге задают девочке какой-нибудь вопрос, но и ухом не ведут, чтобы ее остановить или попросить родителей за ребёнком присмотреть. Попыталась представить подобную ситуацию в российском музее. Даже представить побоялась, чтобы сделали музейные бабушки.

Где-то я читала, что лечение от депрессии занимает в среднем три года. У меня прошло немногим более года с того момента, когда я заметила, что несколько недель не выходила на улицу и несколько дней лежала в кровати, не вставали даже, чтобы принять душ или поесть. У меня никогда не было до этого депрессивных состояний, я не знала, что это такое. Я не сразу поняла, в чем дело.
Состояние абсолютной пустоты внутри и полное отсутствие чувств. Этого состояния я не пожелаю даже врагу. Это просто ужасное состояние, и понять его может только тот, кто сам пережил депрессию.
К моему счастью, незадолго до обнаружения себя в этом состоянии, я читала про симптомы депрессии. К счастью, у меня были деньги на психотерапета. К счастью в Венгрии я нашла хорошего русскоговорящего специалиста и доползла до нее из последних сил.
К сожалению, депрессия - это болезнь долгоиграющая и дорогостоящая. И это не то заболевание, о котором хочется распространяться. Да и смысла большого в рассказах о депрессии тем, кто никогда ей не болел нет. Есть очень большой шанс, что вместо того, чтобы принять тебя такой, какая ты есть в тот момент, получишь совет из серии "улыбнись солнышку", "съешь апельсинку", "тебе бы сейчас ребенка и мужа, сразу же бы перестала страдать" или "соберись тряпка". В моем случае о том, что я болею, знали только несколько подруг, которые сами когда-то лечились от депрессии, мой психотерапевт и мужчина, который на тот момент был рядом.
Почему я решила рассказать об этой болезни сейчас? Потому что сейчас нахожусь где-то на середине пути к выздоровлению. Потому что это болезнь, которую нужно воспринимать также серьезно, как и любые другие болезни. Потому что, эту болезнь нужно принять и лечить, а не пытаться соотвествовать окружению.
Я уже полгода как перестала работать с психотерапевтом (это реально очень дорого) и не принимаю таблетки. По своим ощущениям энергетический баланс я восстановила примерно процентов на 50%. То есть на сегодняшний день я могу выполнять примерно 50% от того, что могла в здоровом состоянии. Кстати, в процессе болезни именно вот это отсутствие энергии и необходимость каждый день вычеркивать половину дел, которые я могла бы сделать, стало самым тяжелым моментом для меня. А год назад энергии у меня было примерно 10%, то есть в день я могла сделать примерно что-то одно, и мне было очень сложно принять этот факт и смириться с ним.
Так вот, просто вчера я наткнулась на хороший пост, написанный на основе собственного опыта автора и хорошо его резюмирующий. Сейчас в описании депрессии и данных в посте советах для меня нет ничего нового, до чего-то я додумалась сама, о чем-то мне рассказала психотерапевт. Но, возможно, он поможет кому-то из вас. Понять и поддержать или хотя бы оставить в покое кого-то из ваших друзей, родственников или знакомых, которым не повезло заболеть.  А вообще, лучше не болейте.
Как выжить в депрессииCollapse )

мой любимый немецкий

Сегодня гуляла по книжному магазину и задумалась над вот какой штукой. Выбирая художественную литературу в печатной версии или в виде аудиокниги, с вероятностью 95% я предпочту книгу на немецком. Даже, если рядом будет лежать оригинал на английском языке, все равно возьму книжку в немецком переводе. Но, если я выбираю какую-нибудь профессиональную литературу, что-нибудь по саморазвитию или просто деловую литературу, то книга будет с вероятностью 95% на английском. Ну, за исключением случаев, когда книга русскоязычного автора или доступна только в русском переводе.
Мне жутко сложно и абсолютно не хочется читать профессиональные книги на немецком (при том, что я отучилась в немецкоязычном вузе 3 семестра). Вот не идут они у меня: я очень долго концентрируюсь, по несколько раз перечитываю абзацы. И дело даже не в том, что встречается масса новых слов. Просто не могу.  Но зато художественную литературу читаю влет - только страницы шуршат. Ну и аудиокниги на немецком обожаю слушать, или радио себе по интернету включаю.
С английским, соответственно, все с точностью, да наоборот. Любые деловые, профессиональные или около научные тексты читаю по диагонали. Люблю еще какие-нибудь интересные выражения выписать, вдруг, пригодятся где-нибудь потом. А художественные книги, за редким исключением, пылятся на полке (сейчас таких 4 штуки). Не идут, и хоть ты тресни. Вот та же ситуация, что и с немецкими профессиональными текстами: не могу сосредоточится, абзац по пять раз и мгновенно забываю, о чем читала на предыдущей странице. Аудиокниги тоже не особо случаются, могу иногда новости послушать. Только, наверное, газеты и журналы на английском с интерестом листаю-читаю.
Вот почему так получилось?